वार्षिक रक्षार्थसंकल्पे कांग्रेसस्य शृणुनस्य काळम् अमेरिकी रक्षा मंत्रिन् लॉयड ऑस्टिन: भौमवासरम् कथित: तेनाशामस्ति तत भारतं अग्रम् गत्वा रूसी सैन्यौपकरणेषु स्वनिर्भरताम् न्यूनम् करिष्यति !
वार्षिक रक्षा बजट पर कांग्रेस की सुनवाई के दौरान अमेरिकी रक्षा मंत्री लॉयड ऑस्टिन ने मंगलवार को कहा कि उन्हें उम्मीद है कि भारत आगे चलकर रूसी सैन्य उपकरणों पर अपनी निर्भरता को कम करेगा !
ऑस्टिन: सदनस्य सशस्त्र सेवासमित्या: सदस्यै: इदं अपि कथित: तत वयं इदम् सुनिश्चिताय भारतेण सह कार्यकर्तुं निरन्तरम् धराम: तत रूसी उपकरणेषु निवेशम् निरंतरकर्तुं तस्य हिते नास्ति !
ऑस्टिन ने सदन की सशस्त्र सेवा समिति के सदस्यों से यह भी कहा कि हम यह सुनिश्चित करने के लिए भारत के साथ काम करना जारी रखते हैं कि रूसी उपकरणों में निवेश जारी रखना उनके हित में नहीं है !
अस्माकं आवश्यकताग्रम् बर्ध्यति तत तेव तेषां उपकरणानां प्रकारान् न्यूनम् करोतु यस्मिन् ते निवेशं करोति तेषां वस्तुनां च् प्रकारेषु अधिकं निवेशं कर्तुं इच्छति यत् अस्माभिः सहाय्य निर्मितुं रमिष्यति !
हमारी आवश्यकता आगे बढ़ रही है कि वे उन उपकरणों के प्रकारों को कम कर दें जिनमें वे निवेश कर रहे हैं और उन चीजों के प्रकारों में अधिक निवेश करना चाहते हैं जो हमें संगत बने रहेंगे !
इदम् टिप्पणिका तदागतं यदा रक्षासचिव कांग्रेसी यत् विल्सनस्यैकस्य प्रश्नस्य उत्तरम् ददाति स्म, येन रूसस्य युक्रेनस्य च् मध्य चरिते युद्धस्य मध्य रूसे भारतस्य स्थित्या: आलोचनाम् कृतमासीत् !
यह टिप्पणी तब आई जब रक्षा सचिव कांग्रेसी जो विल्सन के एक सवाल का जवाब दे रहे थे, जिन्होंने रूस और यूक्रेन के बीच चल रहे युद्ध के बीच रूस पर भारत की स्थिति की आलोचना की थी !
विल्सन: कथित: तत भयावहरूपेण, विश्वस्य सर्वात् वृहत् लोकतंत्रम्, अस्माकं बहुमूल्यवान सहाय्यकं भारतं, अमेरिक्यां संबद्धविकल्पेषु च् रूसी अस्त्र प्रणाली: अंगीकृत्वा क्रेमलिनेण सह स्वेण सह धृतस्य विकल्पम् अंगीकरोति !
विल्सन ने कहा कि भयानक रूप से, दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र, हमारा कीमती सहयोगी भारत, अमेरिकी और संबद्ध विकल्पों पर रूसी हथियार प्रणालियों को चुनकर क्रेमलिन के साथ खुद को साथ रखने का विकल्प चुन रहा है !
वयं वैदेशीसैन्य विक्रयकार्यक्रमस्य माध्यमेण केन अस्त्राणि मन्चम् प्रस्तुतं कर्तुं शक्नोति यत् सम्मर्दम् प्रोत्साहितं करिष्यति ! भारतीयनेतृन् पुतिनम् अस्वीकारकर्तुं लोकतंत्रस्य च् स्वप्राकृतिक सहाय्यकै: सह संरेखितकर्तुं ?
हम विदेशी सैन्य बिक्री कार्यक्रम के माध्यम से कौन से हथियार मंच पेश कर सकते हैं जो भीड़ को प्रोत्साहित करेगा ! भारतीय नेताओं को पुतिन को अस्वीकार करने और लोकतंत्र के अपने प्राकृतिक सहयोगियों के साथ संरेखित करने के लिए ?
विल्सन: कथित: तेनाशामस्ति तत भवान् भारतस्य वरिष्ठजनै: सह कार्यम् कर्तुं निरन्तरम् धारिष्यति यदि च् वयं विक्रये केचन प्रतिबंधान् संपादयाम तर्हि ते कति साधु सहाय्यकं भवितुं शक्नोति !
विल्सन ने कहा कि उन्हें आशा है कि आप भारत के महान लोगों के साथ काम करना जारी रखेंगे और अगर हम बिक्री पर कुछ प्रतिबंधों को खत्म कर दें तो वे कितने अच्छे सहयोगी हो सकते हैं !
रूसी सैन्योपकरणेषु भारतस्य निर्भरतायां अमेरिकायाः चिंतागच्छति नवदेहली च् स्पष्टम् कृतं तत न्यूनमूल्यं रूसी तैळं क्रीतुं रमिष्यति !
रूसी सैन्य उपकरणों पर भारत की निर्भरता पर अमेरिका की चिंता आती है और नई दिल्ली ने स्पष्ट कर दिया है कि वह सस्ता रूसी तेल खरीदना जारी रखेगा !
श्वेतगृहस्य मीडिया सचिव जेन साकिन् सोमवासरम् कथित: ततामेरिकायाः मान्यतमस्ति तत रूसी ऊर्जा आयातं अन्यवस्तून् च् बर्धनम् भारतस्य हिते नास्ति ! भारतीय सैन्यं बहुरूसी निर्मितं अस्त्राणां उपयोगम् करोति, येषु टैंक, आर्टिलरी गन मिसाइल सिस्टम च् सम्मिलितानि सन्ति !
व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने सोमवार को कहा कि अमेरिका का मानना है कि रूसी ऊर्जा आयात और अन्य वस्तुओं को बढ़ाना भारत के हित में नहीं है ! भारतीय सेना कई रूसी निर्मित हथियारों का उपयोग करती है, जिसमें टैंक, आर्टिलरी गन और मिसाइल सिस्टम शामिल हैं !
नवदेहलिम् रूसस्य एस-४०० वायु रक्षाप्रणालिम् क्रीतुं विपणने अपि हस्ताक्षरम् कृतवान, यत् प्रतिबंधानां माध्यमेणामेरिकायाः विरोधिनां माध्यमेण अमेरिकी प्रतिबंधानां अनुरूपम् संकटे अस्ति !
नई दिल्ली ने रूस के एस-400 वायु रक्षा प्रणाली को खरीदने के लिए सौदों पर भी हस्ताक्षर किए हैं, जो प्रतिबंधों के माध्यम से अमेरिका के विरोधियों के माध्यम से अमेरिकी प्रतिबंधों के तहत खतरे में है !
